元スレ:ワンピース専用ネタバレスレッドPart2903

oplogo
ワンピース ネタバレ730話(海外版の詳細意訳)

162:名無し定食:2013/12/04(水) 09:59:15.68ID:nFEiyrZ60

広場に倒れているロー。
電々虫越しにウソップたちが心配している。

ウソップ「おいおいなんだその銃声に爆発音は!」
    「ローになにかあったのか!?」

サンジ 「そっちで何が起こってるんだ!?」

突然の騒ぎに周囲の人々もざわつき始める。
そんな人々にドフラが語りかける。

ドフラ 「騒がせてすまないな!」
    「今朝の"退位に関する誤報"、あれはこいつに仕組まれたものだったんだ」
    「どうやらおれを王位から引きずり降ろしたかったらしい!!」
    「だがもう問題は解決済みさ!!」

ドフラの足元で倒れているロー。もはや意識もない。

「…分かってるさ!!」
「このドレスローザが悪い奴らに乗っ取られるところだったってことだろ!」
「おれたちはラッキーだ!」

ミンゴの言葉に応じる人々。どうやら熱狂的な人気があるようだ。

ルフィ 「おいミンゴ!!」
    「ローに何したんだよ!」

ドフラ 「"麦わら"か…お前には関係ないさ…!」
    「ローはおれの部下…こいつの"処刑"をするのはおれの責任さ…!!」
ローの元に駆けるゾロと錦えもん。

ゾロ  「錦えもん! ローを運ぶぞ!」

錦えもん「了解でござる!!」


165:名無し定食:2013/12/04(水) 09:59:15.68ID:nFEiyrZ60

海兵も動き始める。

海兵  「中将! "海賊狩り"が動きました! 捕らえますか!?」

バスティ「…そうか、じゃあ…」

「待ちなさい」

中将たちを呼び止めとめる声が聞こえる…

一方、錦えもんの持つ電伝虫からはチョッパーの声が聞こえてくる。

チョッパ「ちょっと! どうなってんのか誰か教えてよー!」

錦えもん「ロー殿が重体でござる…! 相手はあのドフラミンゴにござるよ!!」

ナミ  「なんですって!?」


向かってくるゾロと錦えもんを見据えるドフラ。



※下に続く
 



167:名無し定食:2013/12/04(水) 10:01:37.28ID:nFEiyrZ60

ドフラ 「これはこれは…"海賊狩り"に"火狐の錦えもん"じゃないか…」 
    「ってことはモモの助はお前らの船ってことか」 

ゾロ  「アイツに捕まるんじゃねえぞ!!」 
    「ローを連れ帰るんだ!」 

錦えもん「もちろんでござる!」 

ドフラ 「ふっふっふっふ…」 

余裕の表情のドフラ。そして遂にゾロが刀を抜く。 
ガキイイイン!!! 

立ちはだかったのは大将藤虎! 

ゾロ(こいつは……) 

ーそれは知らない方が身のためでやんすよ…互いのためにー 

カジノで会った男だと気付くゾロ。
 


170:名無し定食:2013/12/04(水) 10:02:37.51ID:nFEiyrZ60

ズンッ!!! 

さらに圧力をかける藤虎。 
ゾロのサングラスが割れてしまう。 

藤虎の圧力に、ゾロの表情が歪んでいる。 
ベコオオオン!!!! 

カジノのときと同じように、地面に大きな穴が開く。 
その穴に落ちていってしまうゾロ。 

錦えもん「うおっ!! ゾロ殿!!」 

ウソップ「錦えもん!! ゾロがどうしたんだ!?」 

ゾロ  「ゾロ殿が…!!」 

そこに見とれている間に、ドフラがすぐ背後に迫っていた。 
ズバアアアン!!! 

糸で斬られる錦えもん。 

ルフィ 「錦えもん!! ゾロ!!」 
    「すぐそっちに行って…!!」 

そう言ってコロシアムの檻を掴んだ瞬間、なぜか力が抜け、その場に倒れてしまうルフィ。 

ルフィ 「…この石…海楼石じゃねえか……」
 


171:名無し定食:2013/12/04(水) 10:03:34.69ID:nFEiyrZ60

その頃ゾロは叫んでいた。 

「うおおおおお!!!」 
地面の中から斬撃を飛ばすゾロ。 
しかしその気配を察知していた藤虎。しっかりガードしている。 

「イッショウさん!!」 
「大丈夫ですか大将!!」 

周囲の海兵が叫ぶ。 

藤虎  「斬撃を飛ばすとは…なんとまあ…」 

そんな様子を絶望の表情で見ている錦えもん。 

ブルック「錦えもんさん! 大丈夫なんですか!?」 
    「敵にやられたんですか!?」 

錦えもん「カジノにいたあの盲目の老人…まさか"大将"であったとは…!!」 
ルフィ 「大将だと!?」 

藤虎  「あなた方にゃあ恩がありやすが…剣を向けなきゃならんのです…」 

錦えもん「こんなやつがドフラミンゴと…!」 

完全にビビっている錦えもん。 


194:名無し定食:2013/12/04(水) 10:18:36.87ID:jx2BcT9J0

>>171 
全然本筋には関係ないことだか 
「カジノで会った盲目のオッサンがまさか大将だとは思わなかったぜ」てゾロの台詞じゃね? 


172:名無し定食:2013/12/04(水) 10:04:02.82ID:NTd89v+q0

>ウソップ「錦えもん!! ゾロがどうしたんだ!?」 

>ゾロ  「ゾロ殿が…!!」 

ワロタ 


174:名無し定食:2013/12/04(水) 10:04:21.33ID:nFEiyrZ60

さらに電伝虫を通じて、大将の登場が一味に伝わる。 

チョッパ「大将ーー!!!?」 

ウソップ「なんだと!!!?」 

フランキ「"海軍大将"もドレスローザに来てるのかよ!?」 

ロビン 「ドフラミンゴは海軍とも結託してるってことなの…?」 
    「海軍まで相手にするには明らかに戦力が足りないわ」 
ローを連れ去るドフラミンゴ。 
藤虎もドフラミンゴと立ち去ろうとしている。 

錦えもん「ロー殿!!」 

ゾロ  「あいつら飛んでんのか!?」 
    「おいロー!まだ生きてるか!? 返事しろ!」 

ドフラ 「ふっふっふ…」 


-- 追記 -- 12/4(水) 17:17

ワンピース 730

3枚のカード
ケヒヒはおばあちゃんを大切に!と叫んだ(偽)ガブル

市民にこの七武海トラファルガー・ローが王位放棄誤報事件の犯人であり、俺を引きずり下ろそうとしていたと伝えるドフラ
ドレスローザがむちゃくちゃになるところだった!よかったあ!と安心する市民たち

ドフラに憤るルフィだが、麦わらァてめェにとやかく言われる筋合いはねえ、ローは元々おれの部下!ケジメはおれがつける! と、もっともなことを言うミンゴ
中将に指示を求める海兵と海賊狩りのゾロを捕らえようと動く中将だが、藤トラから待ったがかかる
ナミ達に状況を伝え、トラ男を回収しようとドフラに向かうゾロとキン
モモの助らしきガキをさっき船でみたぞ、とキンに言うドフラだがのるな!渡しぁしねえ!とキンに呼びかけるゾロ

ゾロの剣戟を止め、重力でゾロごと地面を叩き落し穴にするイッショウ
その間にキンを斬るドフラミンゴ

キン!ゾロ!今行くと檻をつかむルフィだが「てコレ・・・海楼石なんらよな」とへなへなになる
ゾロは飛ぶ斬撃で藤トラの集中を妨害し、穴から抜け出す

ゾロ 盲目の賭博オヤジがまさかの海軍大将かよ・・・
イッショウ 最前はどうも御一行さんに親切にして頂いたってェのに 恩を仇で返すようで・・・何とも因果な渡世にござんす

キンの通信で大将がいることを全員が知る
ドフラミンゴが海軍を味方につけたなら、敵の数は未知数と言うロビン

空に浮かぶドフラとイッショウ、ドフラの手には意識のないロー
話は王宮で!おれに協力すりゃ小僧どもの首はくれてやる
というドフラに話は聞くが判断はそれからだと返すイッショウ

ゾロ達を逮捕しようと追ってくる海兵たち、身元が思いっきりバレてるのを確認するゾロ
ルフィが出口を探す間この辺り逃げ回って待ってると告げるゾロ
わかった!急ごう、トラ男の「声」まだ消えてなかった!というルフィ

その時ブルックから通信(悲鳴)
サニー号の前にビッグマムの船が現れた (船首が歌ってるのにつっこむサンジ)
魚人島で見た二人、タマゴ男爵とペコムズがいるのを確認するサンジ
奴らの狙いはシーザー、シーザーは助けてくれ!ビッグマムに捕まるわけにはいかない!おれァあいつらから研究費を騙し取ってたんだ!と言う

撃ってくるビッグマムの船
なんとかまこうとするサニー号
四皇なんてドレスローザにひっぱってくんなよ!国中がパニックになって兵隊たちの作戦が狂っちまう!とサンジに伝えるフランキー
サンジに戻らない方がいいと思うというナミ、戻るのが怖いからじゃない ルフィも聞いて
ドフラと奪い合うカードは三つ、シーザー、SMILE工場、そして何故かモモの助
工場はまだ向こうの手だが、残り二つはこっちのカード
ここで引き返したらこのカード二つを遠ざけるために戦ってたローが報われない!

そうだな、わかった!!とルフィ、みんなに作戦を伝える
トラ男は俺たちが奪い返す! サンジやナミたちはそのままゾウに向かえ!
そこでサンジはルフィを船長(キャプテン)と呼び、ビッグマムの船に反撃する許可を求める
ああいいぞ!もうケンカは売ってあると答えるルフィ
じゃあお前ら、ゾウで待ってる!と伝えるサンジ
そしてフランキーは工場破壊はこっちに任せろ!と叫ぶ

ルフィ:みんな無事でな!おれ達は王宮へ行く!
ドフラミンゴをぶっ飛ばしに!!

おわり 


192:名無し定食:2013/12/04(水) 10:17:49.74ID:NF7WYgdZ0

>>174翻訳乙~ 
圧力じゃなくて重力の方がいいとオモ。 
火狐じゃなくて狐火。 


198:名無し定食:2013/12/04(水) 10:21:36.74ID:TpllDBJA0

>>192 
ファイヤーフォックスw 


176:名無し定食:2013/12/04(水) 10:05:02.92ID:7+elemso0

お前らさすがに高2レベルの英語くらい読めよ… 


179:名無し定食:2013/12/04(水) 10:08:10.00ID:4XT+Of3r0

どいつもこいつも自由に行き来しやがって・・・ 
ログポースとは何だったのか 


182:名無し定食:2013/12/04(水) 10:09:21.07ID:VmidkytX0

翻訳してくれてる人ならともかく 
何でこいつらが得意げなんだww 



193:名無し定食:2013/12/04(水) 10:17:49.89ID:ITcv3jKs0

>>182 
仕事中にこっそり見てるのに笑かすなw 


185:名無し定食:2013/12/04(水) 10:12:10.99ID:wfIQBFSW0

藤虎はふわふわの実の上位互換だな 
こいつは、強いぞ ドンッ 


186:名無し定食:2013/12/04(水) 10:12:31.54ID:L2mSv+8I0

今回海外のフォーラムで大絶賛されてるな 
たしかに熱い 


196:名無し定食:2013/12/04(水) 10:20:38.16ID:g04Yj3xl0

ついにマム登場か。ナミとの絡みが楽しみだな。 


201:名無し定食:2013/12/04(水) 10:22:27.22ID:TpllDBJA0

>>196 
たぶん、マム勢がぐるわら一味に加勢する 


199:名無し定食:2013/12/04(水) 10:22:09.16ID:pS04293p0

まさかここでビッグマムが出て来るとは 


205:名無し定食:2013/12/04(水) 10:24:00.10ID:TpllDBJA0

というか、なんでドフラはモモタロウが欲しいんだ?? 


217:名無し定食:2013/12/04(水) 10:27:52.36ID:Lht+6xtQ0

ていうかシーザーは「昔マムから多額の研究費用盗んじゃったから捕まったら殺されちまう」って言ってんじゃん、ちゃんと読めよ 
まぁマム側は利用する気満々なんかもしれんが 


223:名無し定食:2013/12/04(水) 10:29:31.61ID:TzrhxqPH0

>>217 
どちらにしてもシーザー奪えばライバルに打撃なのは間違いないな 
人造能力者の弱点はかせればかなり優位になるし 


218:名無し定食:2013/12/04(水) 10:28:01.21ID:8MyFs6YH0

一時的にビッグマム味方につけてドレスローザ編一気に決着に持ってく感じになるのだろうか。 
ドフラ一味+海軍相手だと戦力的に無理がありすぎるからな。 
ここでビッグマムまで敵対勢力だともうどうしようもないだろ。 


237:名無し定食:2013/12/04(水) 10:32:27.62ID:VmidkytX0

>>218 
戦闘になりかけるものの 
利害の一致で一時的協力ってのはあるかもな 

何だかんだと結局ドレスローザ集合なんじゃないのかね 


225:名無し定食:2013/12/04(水) 10:29:46.28ID:wb3+c/SJi

最後の疾走感いいな 
一味の連携がとれてて安心する 


228:名無し定食:2013/12/04(水) 10:30:10.81ID:NF7WYgdZ0

ビッグマムがきたことによりジンベエもくる可能性あると思った。 


231:名無し定食:2013/12/04(水) 10:31:32.91ID:TzrhxqPH0

>>228 
ニュースも見てるしありそうだな 
ジンベエきたら3人力だ 


247:名無し定食:2013/12/04(水) 10:36:18.30ID:vJsqSrAr0

普通ならローの海賊団が助けにくる展開だろ 


251:名無し定食:2013/12/04(水) 10:37:15.79ID:TzrhxqPH0

>>247 
しかしロー以下しかいないんじゃ助けにならなくないか?w 


260:名無し定食:2013/12/04(水) 10:39:55.59ID:n/CJvNFgO

>>251 
ロー以下でもナミ鹿骨よりは戦えるだろ 
サンジだけじゃさすがに無理 


270:名無し定食:2013/12/04(水) 10:43:26.62ID:TzrhxqPH0

>>260 
ローの部下が四皇幹部も乗ってるのと戦えるように思えないってだけ 
船長クラスいなきゃきついだろうなって 


286:名無し定食:2013/12/04(水) 10:48:47.46ID:IEBVYSdnO

>>270 
ローの部下は一応七武海幹部だぞ 


287:名無し定食:2013/12/04(水) 10:50:01.83ID:NTd89v+q0

>>286 
バギーは一応七武海だぞ 


262:名無し定食:2013/12/04(水) 10:40:58.18ID:vJsqSrAr0

おそらくビッグマムが動いたならもう一つの同盟組が動くんだろう 


294:名無し定食:2013/12/04(水) 10:51:55.27ID:TzrhxqPH0

ルフィーはコロシアム辞退か 
こりゃバルトさんがバージェスに勝つかやられるか 
やられるだろーなー・・・ 


305:名無し定食:2013/12/04(水) 10:56:07.23ID:IEBVYSdnO

>>294 
この状況でコロシアム続行させる意味ないだろ 
そもそもがルフィを足止めさせる目的だったんだぞ 


304:名無し定食:2013/12/04(水) 10:56:06.95ID:NTd89v+q0

バージェスチャンピオン防衛の流れか 


325:名無し定食:2013/12/04(水) 11:03:13.23ID:TzrhxqPH0

最初覆面してたしドフラ招待ではなさそうだな 
青雉絡んでるし潜入させた形かもな 


331:名無し定食:2013/12/04(水) 11:05:56.87ID:vJsqSrAr0

黒ひげはメラメラの実が欲しいだけだろうから 
そっちはそっちで乗り込んでくるような展開もあるのかな 


332:名無し定食:2013/12/04(水) 11:07:09.49ID:TzrhxqPH0

>>331 
赤髪「じゃー俺もry」 


355:名無し定食:2013/12/04(水) 11:26:12.34ID:CKOtAAr50

755_1
 

この扉絵が関係してくるならシャンクスも何らかの形で絡んでくるな 

 
 

※コメントじゃんじゃん書き込んで下さい!
(あまりに酷いものは削除させて頂きますのでご理解下さい)
 

コメント

コメント一覧

    • 1. 彷徨う名無し定食
    • 2013年12月04日 13:11 ID:IYjhJdcB0
    • 画ばれ早くしろ!

    • 2. 月光守谷
    • 2013年12月04日 15:16 ID:eLQie8x80
    • 今後の展開。 まずドフラミンゴ側の戦力が多すぎることから、ビッグマム一味と麦わらとローの同盟組は一時的にも手を組む。ルフィーはメラメラの実をバルトロメオに委ねる。バルトはルフィーの頼みに奮起してバリアの能力でメラメラの実を死守。四皇を沈めるほどのキングパンチを防ぐ能力だからおそらく打撃系のバージェスには利かない。その周辺をキャベンディッシュやチンジャオ達がドフラミンゴ打倒に共感して参戦。黒ひげとの接触はないと思う。

    • 3. 彷徨う名無し定食
    • 2013年12月06日 12:24 ID:DVCYbsnU0
    • >>2 他人が考察してることをドヤ顔で語んなゴミ

コメントする

コメントフォーム
評価する
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット

1001:名無し定食:2013/--/--(日) 00:11:22.33ID:987654321